抖音上火起来的歌，大家大多清除旋律，甚至能够哼唱一小段，却不一定知道歌词，更不知道歌名了。“你炸了我的山，推我过忘川”这首歌在抖音上成为热门歌曲，那它是什么歌儿呢？
其实这首歌叫做《诈山姑娘》，一首歌不会无缘无故火起来的，可能是因为旋律动人心弦，也可能是歌词太过洞穿人心，总之这首《炸山姑娘》在众多人的推崇之下成为了抖音APP热门音乐。
说起来，抖音的音频还有一个特点，那就是很多歌曲经过翻唱后翻红，这原本不奇怪，怪就怪在看视频的人很少有人关心改变版本的旋律是否符合原作者的创作初衷。举个例子，好比2017年的热播剧《香蜜沉沉烬如霜》主题曲《不染》，由毛不易演唱，深情款款，带着难以言说的忧思，一首“不愿染是与非”硬被抖音不知名编曲者唱成了欢快的小曲儿。
这次《炸山姑娘》也未能幸免，原唱是谁一个问题稍微查一查就能知道，她是七音盒，作曲也有她的参与，原唱“你炸了我的山，推我过忘川”，在哀怨中多了不能忽视的力量感，这是原作者表达的情感，翻唱版的哀怨少了一些，更多的力量感和洒脱，更乐观自我一点。这就是原唱和翻唱的区别。
虽然经过改编之后的歌曲无原来的意思不相符合，但是谁也不是原作者本人，所以像翻唱者一样，把情感鲜明话，不那么隐晦的《炸山姑娘》貌似更讨人喜欢。
索性翻唱版《炸山姑娘》与原唱的意思不是那么的相违背，否则像以前闹得一个笑话一样，哀伤的歌被改成了欢乐的歌，催人向上想要努力生活的歌，被改成寻死觅活不想或者的调调，那就有点问题了，更可怕的是它还火了，如果被原唱听到的话，一定会气到头发立起来吧？告他侵权也不为过，总不能拿别人的作品胡乱改编拿来哗众取宠吧。